Publicidad

RSS Idiomas

Aplicaciones con las que flipaste en su día: Word Lens

1 Comentario
Aplicaciones con las que flipaste en su día: Word Lens

Hoy, en nuestro pequeño espacio para rememorar aplicaciones que nos fascinaron en el pasado, recordamos a una cuya funcionalidad sigue pareciendo magia hoy en día: Word Lens, el traductor de textos en tiempo real que nos sorprendió en 2012.

Word Lens era y es una aplicación con la cual podías usar la cámara de tu móvil para traducir textos de forma visual, que se superponían con pericia en el texto original imitando la tipografía y fuente. Nos hizo soñar con un mundo con menos barreras idiomáticas pero, seis años más tarde ¿qué fue de él?

Leer más »

Google Assistant añadirá soporte multilenguaje y estará disponible en más de 30 idiomas a finales de año

1 Comentario
Google Assistant añadirá soporte multilenguaje y estará disponible en más de 30 idiomas a finales de año

Google quiere expandir el uso de Assistant en todo el mundo. Actualmente se encuentra disponible en ocho idiomas, pero anuncia que para finales de año estará disponible en hasta 30 idiomas distintos y el 95% de los usuarios de Android tendrán Assistant disponible en su idioma nativo.

En este Mobile World Congress se espera que veamos todo tipo de accesorios y altavoces inteligentes con Google Assistant. Hasta la semana que viene no podremos probarlos, pero algunos fabricantes como Archos ya han dado a conocer sus nuevos productos compatibles con lo último de Google.

Leer más »
Publicidad

GBoard 7.0 beta añade búsqueda universal de imágenes o GIFs, autocompletado de correos y soporte para nuevos idiomas

Comentar
GBoard 7.0 beta añade búsqueda universal de imágenes o GIFs, autocompletado de correos y soporte para nuevos idiomas

Ahora que Swype ha finalizado su soporte, el teclado de Google cobra más relevancia. GBoard funciona realmente bien y ya va por la versión 7.0. Después de activar la escritura a mano, ahora tenemos una serie de añadidos que aparentemente pasan desapercibidos pero nos ayudarán a escribir de manera más fluida y cómoda desde el móvil.

GBoard 7.0 está disponible para instalar manualmente y llegará a Google Play durante los próximos días. Aquellos que actualicen podrán encontrar un soporte mejorado para varios idiomas, opción de autocompletado de correo y la búsqueda universal de cualquier tipo de archivos, muy útil si queremos enviar una imagen o un GIF. Vamos a ver cómo funcionan.

Leer más »

Bixby ya habla español, pero ni en España ni en los países de habla hispana

5 Comentarios
Bixby ya habla español, pero ni en España ni en los países de habla hispana

Bixby en español va a llegar. En verdad, ya lo sabíamos desde la primera vez que oímos hablar del nuevo asistente de Samsung, pues era uno de los idiomas cuyo soporte estaba confirmado. Eso sí, la fecha nunca estuvo clara, alternando entre "más tarde" con "antes de que acabe el año".

Ahora tenemos las primeras capturas de pantalla de Bixby funcionando en español, cortesía de @evercola. Eso sí, algunas notas a pie de foto: oficialmente es Español de Estados Unidos y son en un Galaxy S8 con interfaz en chino, por lo que quizá te confundan un poco. En cualquier caso, Bixby hablar en español, habla. Más o menos.

Leer más »

Las mejores aplicaciones para aprender idiomas en Android

10 Comentarios
Las mejores aplicaciones para aprender idiomas en Android

Saber idiomas es cada vez más necesario en la economía global en la que nos movemos, sobre todo si tenemos en cuenta cuánto tardan algunas aplicaciones y sistemas en estar disponible en español. Por supuesto, también suponen cierta ventaja a la hora de buscar un trabajo o educación.

Aprender y dominar un idioma es un proceso que toma tiempo, un buen material y mucha práctica. Por suerte, en tu móvil tienes un gran aliado para acompañarte en tu aprendizaje, ampliar tu vocabulario, mejorar tu pronunciación o practicar la gramática no solo del inglés sino de otros muchos idiomas. Estas son las mejores aplicaciones para que aprendas idiomas con Android.

Leer más »

Cómo tener dos o más idiomas al mismo tiempo en el teclado de Android

6 Comentarios
Cómo tener dos o más idiomas al mismo tiempo en el teclado de Android

Muchos usuarios escribimos de manera habitual en dos o más idiomas. En el caso de España es muy común debido a la presencia de lenguas cooficiales en cada región, pero en múltiples países es habitual hablar varios idiomas indistintamente. Hoy os traemos un pequeño tutorial para adaptar el teclado de vuestro Android a varios idiomas, para poder escribir inglés y español a la vez, español y catalán, español y euskera, francés e inglés... o cualquier combinación que utilice el mismo alfabeto.

Hemos elegido los cuatro teclados más populares de Android: teclado de Google GBoard, Swiftkey, Swype y Flesky. Pero esta función debería estar presente en la mayoría de teclados de nuestro sistema.

Leer más »
Publicidad

Cómo cambiar el teclado en un móvil o tablet Android

Comentar
Cómo cambiar el teclado en un móvil o tablet Android

El teclado es una de las aplicaciones más importantes de tu Android, pues -con permiso de los asistentes de voz- la escritura sigue siendo uno de los principales métodos de entrada. Una mala aplicación de teclado puede hacer que usar el teléfono sea una odisea.

Por suerte, nada te impide descargar y usar otro teclado desde Google Play. Hay montones de aplicaciones de teclado disponibles, con entradas de renombre como SwiftKey, Swype o GBoard, por nombrar unas pocas. Cambiar de teclado es un proceso bastante sencillo, aunque el proceso requiere de una serie de pasos: no basta con pulsar un botón.

Leer más »

Bixby no progresa adecuadamente en inglés, se retrasará varias semanas según WSJ

2 Comentarios
Bixby no progresa adecuadamente en inglés, se retrasará varias semanas según WSJ

Uno de los puntos claves del Samsung Galaxy S8 es la inteligencia artificial integrada, que en este caso tiene un nombre y botón propio: Bixby. Sin embargo, según informa The Wall Street Journal, las funciones de reconocimiento de voz de Bixby van con retraso.

Ya sabíamos que Bixby no iba a llegar con funciones de voz para su fecha de lanzamiento, pero se esperaba que llegaran para finales de mayo. Ya estamos a junio, y según fuentes cercanas que recoge el diario WSJ, el reconocimiento del inglés podría demorarse como poco hasta finales de junio.

Leer más »

Cómo saber si el Xiaomi que quieres comprar tiene ROM global y qué hacer si no la tiene

15 Comentarios
Cómo saber si el Xiaomi que quieres comprar tiene ROM global y qué hacer si no la tiene

Aunque es una marca conocida internacionalmente, la realidad es que Xiaomi no opera de forma oficial en muchos países. A pesar de ello, comprar sus dispositivos desde cualquier parte del globo no es un problema gracias a las numerosas tiendas online que ofrecen productos de la marca, pero pueden presentarse otro tipo de problemas.

Sobre la garantía al comprar Xiaomi desde España ya hablamos largo y tendido, pero hay otro tema que puede darnos algún que otro dolor de cabeza al comprar un Xiaomi, se trata del software. No sería la primera vez que un móvil Xiaomi llega a su comprador con el software en chino y sin la Play Store instalada. Te contamos cómo elegir el Xiaomi con el software correcto para evitar esta situación y, si te ha pasado, qué hacer para solucionarla.

Leer más »

Google Assistant llegará a Android 7.0 y 6.0... de momento sólo en inglés y alemán

3 Comentarios
Google Assistant llegará a Android 7.0 y 6.0... de momento sólo en inglés y alemán

Anunciado durante la pasada edición de la conferencia Google I/O, Google Assistant fue una de las novedades más interesantes que Google nos presentó el último año. Sin embargo, igual que sucedió con los Google Pixel o Google Home, hasta ahora el asistente virtual de Google sólo estaba al alcance de unos pocos, y en inglés, pero esto está a punto de cambiar.

Google ha confirmado oficialmente el lanzamiento de Assistant en más dispositivos, concretamente aquellos que cuenten con las últimas versiones de la plataforma, lo que engloba Android 7.0 Nougat y Android 6.0 Marshmallow, una de las versiones más usadas con más de un 30% de cuota. La pega es que, por el momento, seguirá estando bastante limitado en cuanto a idiomas.

Leer más »
Publicidad
Inicio
Inicio

Ver más artículos